El último libro de Amélie Nothomb, casi recién salido del horno. Es tan cortito que no pude evitar cogerlo y devorarlo en apenas 24 horas. Con Ni de Eva ni de Adán, volvemos a vivir un fragmento de la curiosa vida de la autora. Esta vez nos cuenta su relación con un chico japonés cuando ella tenía veinte años.

Amélie Nothomb se sube en Tokio a la montaña rusa de una hilarante educación sentimental en brazos del muy delgado y muy oriental Rinri, un ávido lector que sueña con entrar en la orden del Temple. Amélie, decidida a aprender japonés enseñando francés a los autóctonos, conoce a Rinri en un bar. Pero, pocos días después, la relación entre maestra y alumno dará paso a una hermosa historia de amor. Distintos episodios nos sitúan, una vez más, ante una rica y peculiar visión de Japón, la de alguien nacido allí pero cuyos orígenes son occidentales, y donde la percepción de la alteridad cobra los más variopintos matices. Nothomb analiza sus experiencias desde una perspectiva casi antropológica, nunca exenta de ironía. La diversión está asegurada, pero también la ternura e incluso la melancolía…, porque cuando Nothomb escribe en primera persona fascina, divierte, hace pensar y hace reír.

Como en la mayoría de los libros autobiográficos de Amélie es muy difícil averiguar dónde termina lo real y donde comienza la ficción (si es que se inventa algo).  Existen situaciones tan disparatadas que dificilmente te las puedes creer. Nunca olvidaré la imagen que se creó en mi mente de una Amélie subiendo el monte Fuji a toda velocidad y dejando cientos de personas atrás. Incluso se me escapó una carcajada cuando se nos relata la cena que tuvo que presidir ante los amigos de su novio, Rinri. El modo de escribir de Amélie Nothomb no ha perdido esa frescura, ironía y humor que me encantó en “Metafísica de los tubos” y “Estupor y temblores”. Se ríe de sí misma (sobre todo con el hecho de ser belga), de los japoneses y de los occidentales. Pero a la vez nos demuestra su más que profunda admiración por todo lo nipón.

En cuanto a la historia de amor, que se supone que es el centro de la novela, tengo que decir que me parece una historia muy real. Cada uno atraído por la parte exótica del otro. Rinri enamorado de la piel blanca y del modo de comer de Amélie. Y Amélie a su vez hipnotizada por la delicadeza y el encanto de Rinri. El final del libro no me pareció previsible pero es cierto que creo que, teniendo en cuenta la “peculiar” personalidad de la muchacha, es el final más adecuado.

———

Título: Ni de Eva ni de Adán

Autor: Amélie Nothomb

Editorial: Anagrama

Págs: 173

EAN: 978833975010