Pues no lo he leído pero sí que es cierto que las reseñas que sí que he leído era muy favorables. Yo me quedo con la opinión de mi madre que lo empezó y todavía dudo que lo haya terminado, estaba echando pestes del libro.

Uff, muchísimas gracias por el post, la verdad es que estaba bastante apabullada por las críticas tan buenas que han tenido tanto la película como el libro. Y la cuestión es que a mí el trailer me parece un rollazo, así que pasé de ver la peli, pero como hablaban tan bien del libro me pregntaba si no debería darle una oportunidad, porque era cuestión de que estaba mal adaptado al cine. Lo dicho, gracias por avisar, así no perderé el tiempo con una lectura aburrida.

A mi tampoco me ha gustado. NADA DE NADA.
La novela parece un ensayo de la autora sobre sus pensamientos filosóficos (recordemos que es filósofa) que luego adornó con una trama prácticamente inexistente para vendérnosla como una historia y que así la comprara más gente (porque pocos se comprarían un libro de filosofía).

Mañana mismo iré a ver la película, como siempre me decepcionará, ¡pero no puedo evitar ver las películas de los libros que he leido¡

Yo soy las que han disfrutado con el libro, desde la primera página hasta la última. Lo devolví con pena a la biblioteca y creo que me lo regalaré para poder tenerlo en mi casa. Me encanta por elegante, por cómo cuenta las cosas, por cómo muestra el interior de los personajes, por cómo dibuja la diferencia de clases y la cultura. Yo soy de las que lloró con el final, inesperado e injusto para un personaje al que llegas a tener mucho cariño. Lo leí, bueno lo deboré después de recomendarselo a mi madre y después de que ella me dijera que era horrible. Partiendo de una crítica negativa, descubrí un libro maravilloso, excitante, conmovedor y muy tierno. Yo tampoco entiendo como no os puede gustar. Pero es cierto , no hay termino medio o lo odias o te encanta. A mi, me encantó.

vale,a ver, ha visto la película ya que una amiga me habia dicho que se la habian recomendado, y….la película…. a ver, me pareció que la historia hubiera estado estado bien si hubiera profundizado en los personajes ya se que es la visión de una niña, pero, convengamos tambien que se trata de una niña superdotada o demasiado diferente de las niñas de su edad….era una niña? o solo era una mujer ya adulta que se hacia la nena? en la cabeza se me crea una imagen antipática de esas mujeres inmaduras que se hacen las nenas….bueno, será cuestion de ni leer el libro…gracias por los comentarios, me han servido muchísimo….abrazos….Ruth

Pues a mi tampoco me gusto nada.. me lo regalo un compañero de trabajo. Su mujer y yo compartimos pasion por la lectura y nos vamos regalando mutuamente libros segun vamos leyendo. Esperaba mucho y se quedo en nada… Pesado de leer, una trama.. insustancial y una conclusion que no te lleva a ningun sitio…

Este libro es genial. No espero de un cuento que sea verosímil, para ello ya me tropiezo cada segundo de mi vida con la realidad, la que aderezo con lecturas de periódicos, noticias televisivas, radiofónicas, etc.
Me gustan estos dos personajes, protagonistas imposibles, que nos hacen preguntas indirectas en sus discursos inusuales cargados de críticas más o menos justificadas. Y me alegra leer a escritores que juegan con el lenguaje y se mofan del uso o mal uso que hacemos de él a menudo. No sólo no me aburrió, sino que me entretuvo y atrapó hasta la última página.

Yo no he terminado el libro porque me esta gustando tanto que no quiero que llegue a fin, pero puedo decir que me gusta. me hace sentir. Estoy consciente de la existencia de muchas de las cosas que critican: lo de los prejuicios, la soberbia de la niña, la exaltación inmoderada de la cultura japonesa; pero creo que esos elementos “discordantes” estan ahí apropósito, y que son parte importante de lo que hace bella a la historia: esta repleta de imperfecciones que fluyen armoniosamente. Como sucede con las personas. Los personajes son meras herramientas de la autora para hilar esta tela de pensamientos que es su propia existencia imperfecta. Las dos mujeres centrales parecieran el mismo personaje en distinta edad; como dos pares de ojos que ven lo mismo con una luz o un ángulo ligeramente distinto, y es al juntar esas miradas que se puede encontrar al personaje real de la trama (que masbien serían otravez dos: el autor y el lector). Me ha gustado eso que puso alguien en una crítica arriba de que es una “trama insustancial”, creo que le va bien a la novela. No sé de qué otra forma ponerlo… pero bueno, quería escribir, ya saben ustedes.

Pues yo no he leido el libro y la verdad que es probable que no lo haga. Si que he visto la pelicula y no me ha disgustado, pero claro tiene un estilo afrancesado como es logico, algo pedante y cierto aire intelectual, pero cuando empecé a verlo ya me imaginaba que iba a ser así. Ahora bien, si esta pelicula ha salido de este libro, debe ser un poco pesado de leer, así que gracias a todos por confirmarlo, no lo compraré