Archivo de la categoría ‘Literatura Europea’
30 de julio de 2010
Unas semanas antes de irme de vacaciones me propuse algo: leer al menos un libro en inglés al mes. Miré en las pocas estanterías que tenemos en la librería y escogí un libro, Brooklyn de Colm Tóibín. No conocía de nada al autor y el libro no estaba publicado en España. En la portada se podía leer “Ganador del premio Costa 2009″ y me dije ¿por qué no? La verdad, no podía haber escogido un mejor libro para comenzar my english adventure.
Eilis Lacey, original de un pequeño pueblo de Irlanda, no duda en aceptar un trabajo en América. Se abre paso en Brooklyn, superando la nostalgia y los rigores del exilio e incluso encontrando un primer y gran amor. Pero algo trunca su camino, pues pronto le llegan noticias trágicas de Irlanda y Ellis se ve obligada a volver. El peso de su familia y su pasado devoran sin piedad el nuevo y frágil mundo que había empezado a construir al otro lado del océano. Brooklyn es una novela de una compleja sencillez y de un poder sobrecogedor, uno de los grandes libros de los últimos tiempos.
10 comentarios »
26 de julio de 2010
Tras un par de semanas de vacaciones y de abandono del blog estoy aquí otra vez con una nueva reseña. La editorial Nocturna fue tan amable (hace algunos meses ya) de enviarme un ejemplar de La guía completa de Fantasilandia de Diana Wynne Jones y hasta ahora no había podido hacerle una crítica como Dios manda. Si sois aficionados al género fantástico (fantasía épica sobre todo) no os podéis perder el libro que os presento, ya que seguro que os sacará más de una sonrisa.
En Fantasilandia, los unicornios, las brujas y los vampiros son algo corriente. Uno puede saber si una persona es buena o mala basándose en su color de ojos y en la ropa que viste. Hay universidades invisibles donde estudian los magos, mansiones habitadas por fantasmas y reinos escondidos. Los príncipes suelen ser herederos desaparecidos; los herederos desaparecidos, príncipes o miembros del gremio de ladrones. Diana Wynne Jones, autora de El castillo ambulante, sitúa en Fantasilandia a todos los personajes y lugares más habituales de los libros de literatura fantástica, donde todo el mundo lleva capas (algunas de invisibilidad), las estrellas predicen el futuro y los anillos tienden a incluir maldiciones.
10 comentarios »
27 de junio de 2010
Llegué a esta novela gracias a la reseña de Cristina de otro libro de la autora, The Hand That First Held Mine. Comencé a investigar y vi que La extraña desaparición de Esme Lennox tenía muy buenas críticas por internet. Y me picó la curiosidad…
En La extraña desaparición de Esme Lennox —su más reciente novela— la autora narra una historia hermosa e inquietante, que evoca con lucidez el peso de las convenciones sociales y la tortuosa complejidad de los lazos familiares. Ante el inminente cierre del viejo hospital psiquiátrico de Cauldstone, en Edimburgo, las autoridades comunican a Iris que debe hacerse cargo de su tía abuela Esme Lennox, quien será puesta en libertad tras sesenta y un años de internamiento. El desconcierto inicial de la joven, que desconocía la existencia de la anciana, se verá pronto superado por una genuina curiosidad. ¿Qué circunstancia llevó a la reclusión de Esme cuando sólo tenía dieciséis años? ¿Por qué se ocultó su historia ante el resto de la familia durante décadas? Entre los recuerdos de Esme y los escasos momentos de lucidez de su abuela Kitty, Iris reconstruye la vida de las dos hermanas: la infancia en la India y la primera juventud en Escocia, la relación de afecto y rivalidad entre ambas, el rechazo de la joven Esme a las rígidas reglas de la alta burguesía escocesa y, repentinamente, la terrible exclusión. Así, bajo el cúmulo de revelaciones late un misterio cuyo suspense va creciendo a lo largo del relato hasta alcanzar un desenlace tan original como impactante.
10 comentarios »
20 de junio de 2010
Muchos de los que disfrutamos con los libros soñamos con abrir algún día nuestra propia librería. Un lugar acogedor, lleno de todos aquellos libros que hemos leído, que leeríamos y que nos gustaría que los demás leyesen. ¿Pero quién dijo que montar una librería iba a ser fácil? Y si no que se lo digan a la protagonista de la reseña que os traigo hoy: mi regalo del Día del Libro 2010. Porque, ¿qué puede hacer una sola mujer cuando todo el pueblo está en su contra?
Novela finalista del Booker Prize, La librería es una delicada aventura tragicómica, una obra maestra de la entomología librera. Florence Green vive en un minúsculo pueblo costero de Suffolk que en 1959 está literalmente apartado del mundo, y que se caracteriza justamente por «lo que no tiene». Florence decide abrir una pequeña librería, que será la primera del pueblo. Adquiere así un edificio que lleva años abandonado, comido por la humedad y que incluso tiene su propio y caprichoso poltergeist. Pero pronto se topará con la resistencia muda de las fuerzas vivas del pueblo que, de un modo cortés pero implacable, empezarán a acorralarla. Florence se verá obligada entonces a contratar como ayudante a una niña de diez años, de hecho la única que no sueña con sabotear su negocio. Cuando alguien le sugiere que ponga a la venta la polémica edición de Olympia Press de Lolita de Nabokov, se desencadena en el pueblo un terremoto sutil pero devastador.
16 comentarios »
28 de mayo de 2010
Después de un par de reseñas de libros publicados hace bastante tiempo, hoy os traigo una novedad. Se trata de Contra el viento del norte, de Daniel Glattauer. Me llamó la atención la frase que aparecía en la faja: “Más de 800.000 ejemplares vendidos en Alemania. Traducida a veintiocho idiomas”. Le eché un vistazo por dentro y me dije «Bah, éste no me dura más de un día». Y así fue, lo empecé ayer por la noche y hoy por la mañana ya lo había terminado.
En la vida diaria ¿hay lugar más seguro para los deseos secretos que el mundo virtual? Leo Leike recibe mensajes por error de una desconocida llamada Emmi. Como es educado, le contesta y como él la atrae, ella escribe de nuevo. Así, poco a poco, se entabla un diálogo en el que no hay marcha atrás. Parece solo una cuestión de tiempo que se conozcan en persona, pero la idea los altera tan profundamente que prefieren posponer el encuentro. ¿Sobrevivirían las emociones enviadas, recibidas y guardadas un encuentro «real»? «Una novela dramática, loca, tierna, maravillosa y sobre todo emocionante… Un juego espléndido sobre la fantasía y la imaginación… Imprescindible.»
37 comentarios »
1 de mayo de 2010
Esta maravilla de libro, con esta edición soberbia (como todas las de Impedimenta), fue mi elección para regalarle a renton el pasado 23 de Abril, Día Internacional del Libro. Pero, ¿qué pasa cuando tengo una joya como La hija de Robert Poste en mi casa? Pues que no puedo evitar la tentación y le hinco el diente. Así que me lo leí antes de regalárselo. Lo sé, no tengo perdón divino…
Ganadora del Prix Femina-Vie Hereuse en 1933, y mítico long-seller, La hija de Robert Poste está considerada la novela cómica más perfecta de la literatura inglesa del XX. Brutalmente divertida, dotada de un ingenio irreverente, narra la historia de Flora Poste, una joven que, tras haber recibido una educación «cara, deportiva y larga», se queda huérfana y acaba siendo acogida por sus parientes, los rústicos y asilvestrados Starkadder, en la bucólica granja de Cold Comfort Farm, en plena Inglaterra profunda. Una vez allí, Flora tendrá ocasión de intimar con toda una galería de extraños y taciturnos personajes: Amos, llamado por Dios; Seth, dominado por el despertar de su prominente sexualidad; Meriam, la chica que se queda preñada cada año «cuando florece la parravirgen»; o la tía Ada Doom, la solitaria matriarca, ya entrada en años, que en una ocasión «vio algo sucio en la leñera». Flora, entonces, decide poner orden en la vida de Cold Comfort Farm, y allí empezará su desgracia.
16 comentarios »
5 de abril de 2010
La semana pasada llegó esta novela a las librerías de España: Blanca como la nieve, roja como la sangre del italiano Alessandro D’Avenia. Una especie de historia juvenil de amor trágico. Yo ya he podido leerla y aquí estoy para contaros qué me pareció.
Leo vive en pleno torbellino de la adolescencia. Un universo en el que irrumpe un nuevo profesor, soñador, que pone a prueba a sus alumnos y les obliga a plantearse preguntas acerca de la vida y de sus propios sueños. Preguntas que a Leo le cuesta responder, pero que le acercan al mundo de los adultos. Además, Leo tiene un enemigo: el color blanco. Porque para Leo todas las emociones tienen un color, y el blanco es la ausencia, la soledad y la pérdida, el rojo, en cambio, es el color del amor, la pasión, la sangre; rojo es el color de los cabellos de Beatrice. Leo ahora ya tiene un sueño, y se llama Beatrice. Cuando Leo descubre que Beatrice está enferma y que su enfermedad está relacionada con ese blanco que tanto le asusta, deberá buscar dentro de sí mismo, para entender que los sueños no tienen fin y que siempre hay que encontrar el coraje para creer en algo más grande.
29 comentarios »
11 de marzo de 2010
Como habéis podido comprobar he estado un poco ausente estas semanas pero es que entre las vacaciones y que me he enganchado a “La señora” (lo reconozco xD) pues casi no me he pasado por aquí. Eso sí, he leído algún que otro libro así que tengo un par de reseñas más que publicaré durante esta semana y la próxima. Uno de los libros que he leído durante estos días es el último de Amélie Nothomb: Ordeno y mando.
«Si un invitado muere repentinamente en su casa, sobre todo no avise a la policía», pontifica alguien en una cena, y Baptiste Bordave sigue más tarde el peculiar consejo cuando un misterioso personaje –Olaf Sildur, un multimillonario sueco– aparece en su casa y muere de forma fulminante en su salón. Y a partir de que Baptiste decide hacer pasar el cadáver del sueco por el suyo propio, se sumerge en una vida de ensueño, ocio y placeres. Un oasis habitado por una belleza nórdica a la que Baptiste, que ahora es Olaf, llama Sigrid, en el que se desarrollará una sorprendente historia de amor. Y descubriremos que nada es lo que parece en esta novela negra cuya atmósfera inquietante está cruzada por fuertes ramalazos de humor cáustico.
15 comentarios »
16 de febrero de 2010
Esta es otra de las oportunidades que doy de vez en cuando a los bestsellers de nuestro país. Maldito karma se vendió estas navidades como churros y, la verdad, es que el argumento de la novela me llamó bastante. Reencarnaciones, animales y situaciones disparatadas… ¿no puede estar muy mal, no?
La presentadora de televisión Kim Lange está en el mejor momento de su carrera cuando sufre un accidente y muere aplastada por el lavabo de una estación espacial rusa. En el más allá, Kim se entera de que ha acumulado mal karma a lo largo de su vida: ha engañado a su marido, ha descuidado a su hija y ha amargado a cuantos la rodean. Pronto descubre cuál es su castigo: está en un agujero, tiene dos antenas y seis patas… ¡es una hormiga! Kim no tiene ganas de ir arrastrando migas de pastel tras haber eludido los hidratos de carbono toda su vida. Además, no puede permitir que su marido se consuele con otra. Sólo le queda una salida: acumular buen karma para ascender por la escala de la reencarnación y volver a ser humana. Pero el camino para dejar de ser plagado de contratiempos.
21 comentarios »
12 de febrero de 2010
Cuando abrí el buzón la semana pasada y vi este libro casi me caigo de la sorpresa. Había visto la noticia de su lanzamiento en la web de Nevsky Prospects y me había hecho muchísima gracia el título: La mujer de otro hombre y su marido debajo de la cama. Y claro, si el autor es Fiodor Dostoievski, no pude hacer otra cosa que comenzarlo a leer de inmediato. Últimamente estoy leyendo varios libros de relatos y les estoy cogiendo el gustillo…
No es muy conocido el hecho de que Dostoievsky comenzara su carrera como escritor de historias cómicas y grotescas. “Todos hemos salido de debajo de la levita de Gogol”, dijo en una ocasión. El presente volumen acerca al lector al Dostoievski poco conocido del estilo humorístico de estas primeras obras. Sarcástico y por momentos cruel, el autor cataliza las formas de la farsa y el melodrama de una manera puramente dovstoievskiana, logrando una aguda crítica social. Este libro incluye tres relatos cómicos: Cocodrilo, Bobok y el que da nombre al libro: La mujer de otro hombre y su marido debajo de la cama.
