En realidad, este libro lo había cogido para que lo leyera renton pero finalmente he sido yo quien lo ha leído antes. Él me había transmitido su curiosidad por saber cómo un libro que no estaba publicado en español ha podido ganar el Premio Nacional de Narrativa. De ese modo comencé la lectura del viaje de Kirmen Uribe: Bilbao-New York-Bilbao.

Cuando Liborio Uribe supo que iba a morir, quiso ver por última vez un cuadro de Aurelio Arteta. Toda su vida transcurrió en alta mar, surcó sus aguas a bordo del Dos amigos y, al igual que su hijo José, patrón del Toki Argia, protagonizó historias inolvidables caídas para siempre en el olvido. Años después y frente a ese mismo cuadro, el nieto Kirmen, narrador y poeta, rastrea esos relatos familiares para escribir una novela. Bilbao-New York-Bilbao transcurre durante un vuelo entre el aeropuerto de Bilbao y el JFK de Nueva York, y desgrana la historia de tres generaciones de una misma familia. A través de cartas, diarios, e-mails, poemas y diccionarios, crea un mosaico de recuerdos y narraciones que conforman un homenaje a un mundo prácticamente extinguido, a la vez que un canto a la continuidad de la vida. Con esta novela, Kirmen Uribe debuta de manera deslumbrante en el panorama literario español. Considerado uno de los máximos renovadores de la literatura en lengua vasca, se adentra en las aguas de la autoficción con una escritura rica, compleja y sugerente realmente conmovedora.

Toda la historia gira en torno a un viaje que realiza el autor desde Bilbao hacia Nueva York. Durante ese vuelo en avión, Kirmen nos presenta a tres generaciones de su familia. Una familia vasca, una familia de pescadores. Pero también nos cuenta la historia de otras familias, otras personas que se entremezclan durante décadas con los Uribe. Uno de los interrogantes que se nos plantea en el libro es por qué el barco de su abuelo se llamaba Dos Amigos. ¿Quizá existiera algún amigo misterioso del que no tenían conocimiento y por el que se bautizó así la nave? Asimismo, ¿por qué quiso su abuelo ver por última vez antes de morir un cuadro del pintor Aurelio Arteta?

Este libro sabe a mar, a sal. Desprende un gran amor por la vida que llevaban antaño los pescadores españoles. Todo lo que cuenta Kirmen Uribe tiene una pequeña pincelada vasca pero, en mi opinión, el libro se podría trasladar a cualquier pueblo pesquero de la época. La verdad es que me ha sorprendido gratamente y creo que se merece el premio que le han dado. Es un libro que está bien escrito pero no es una novela al uso. Esta compuesta de retazos, de recuerdos que van apareciendo sin seguir una estructura lineal en el tiempo. A pesar de ello, su lectura no es nada complicada y se disfruta mucho.

———

Título: Bilbao-New York-Bilbao

Autor: Kirmen Uribe

Editorial: Seix Barral

Págs: 205

EAN: 9788432212802

Este libro fue mi regalo del Día del Libro de este año por parte de mi novio. Ya había leído algo antes de Márai (La herencia de Eszter) pero no le he hecho reseña porque es un libro tan cortito que no sabría qué contar, jejeje. Pero con Los Rebeldes es distinto. Es más gordo y es el primero de una trilogía.

Apenas unos meses antes del final de la Primera Guerra Mundial, cuatro jóvenes acaban sus estudios y se enfrentan al último verano de la adolescencia. En cuestión de semanas serán llamados a filas y enviados al frente, un frente del cual sólo llegan noticias nefastas. Así, unidos por su aversión a lo que promete ofrecerles la madurez, Tibor, Ábel, Erno y Béla crean un universo particular y juegan a desafiar todas las reglas: beben y fuman en exceso, juegan a las cartas, se inventan extravagantes historias, cometen pequeños hurtos… Ante la ausencia de padres, tíos y hermanos mayores, realizan su propio aprendizaje de la vida libres del control familiar, hasta que la aparición de un improvisado mentor, un avieso actor que está de paso en la ciudad, hará que sus juegos, y sus vidas, se precipiten por caminos insospechados que los llevarán hacia un dramático desenlace.

La historia que narra este libro trata sobre un grupo de amigos que no quieren crecer. Serán llamados al frente y se niegan a adentrarse en el mundo de los adultos. Para ello se dedican a robar y a disfrazarse en una habitación de hotel, a escondidas del resto de la sociedad. Pero un día aparece André, un actor francés con ciertos aires afeminados, y les va introduciendo poco a poco en la vida de la farándula y del teatro. Creo que el personaje del actor es el mejor de todo el libro. Es un hombre extravagante, con una gran barriga, trajes llamativos y pelucas de todos los colores.

Los protagonistas me han parecido demasiado inocentes, poco creíbles. Parece que tienen ocho años por algunas cosas que hacen y dicen. A pesar de ello, el estilo de Márai escribiendo es fantástico. Me gusta mucho cómo narraba este hombre. De un modo tan sencillo, tan claro, sin demasiadas descripciones ni florituras. Sin duda, lo mejor del libro.

Al parecer esta es la “obra magna” de Sándor Márai. La verdad es que a mí, la primera mitad del libro se me hizo bastante lenta: no me interesaba lo que contaba y no le veía nada al libro. Pero a partir de la mitad mejoró. Empezó a haber más acción y aparecieron personajes más interesantes (como el hombre de la casa de empeños y su historia con el canario, xD). Incluso hubo una escena con tintes homosexuales… cosa que me sorprendió, la verdad, porque no pensaba yo que Sándor Márai tratara esos temas.

En fin, que el libro me gustó pero no creo que sea tan bueno como lo ponen en la contraportada. Aún así, si tengo ocasión, me leeré los otros dos (Los celosos y Los ofendidos) cuando los publique Salamandra.

———

Título: Los rebeldes

Autor: Sándor Márai

Editorial: Salamandra

Págs: 256

EAN: 9788498382136